Ответы:
Консультант Relocanto
Тифлис был переименован в Тбилиси в 1990 году по приказу правительства Грузии в целях принятия национальной идентичности и присоединения к другим грузинским городам.
Эксперт Relocanto
Отвечаем подробно:
Почему Тифлис был переименован в Тбилиси?
Тифлис — это название, которое дали городу его первоначальные поселенцы, народ, известный как тифлисцы-картвельцы. Название Тифлис произошло от грузинского слова, означающего «теплый». В 1936 году Советский Союз официально изменил название города на Тбилиси, что является транслитерацией грузинского слова t’pilisi, означающего «теплое место». Новое название должно было отражать географическое положение города и его теплый климат. Изменение названия было частью более масштабных усилий Советского Союза по русификации региона.